Vidas Perfectas
Una opera de Robert Ashley, traducción de Javier Sainz de Robles. "Oir Para Ver: Robert Ashley," by Llorenç Barber. "Sinopsis," by Robert Ashley. "Prologo del Traductor," by Javier Sainz de Robles.
Junta de Andalucia/Filmotca de Andalucia, Cordoba, 1992.

Perfect Lives
Libretto, 220 pages.
Burning Books, San Francisco, CA & Santa Fe, NM with Archer Fields, NY (October, 1991)

Words and Spaces
An Anthology of Twentieth Century Musical Experiments in Language and Sonic Environments. "And So It Goes, Depending" (1981) and "The Backyard" (1983), by Robert Ashley
Stuart Saunders Smith and Thomas De Lio, Editors and Contributors
University Press of America, Lanham, New York, London (1989)

The guests go in to supper
Texts, scores and ideas of seven American composers: Ashley, Ono, Cage Anderson, Amirkhanian, Peppe, Atchley.
Burning Books, San Francisco, CA & Santa Fe, NM (1987)