|
olav westphalen
Ort: documenta-Halle, Du-Ry-Straße 1, 34117 Kassel (am Friedrichsplatz)
Die Konferenz ist Samstag und Sonntag öffentlich. Eintritt: 20/15 DM.
Samstag, 5. August
11:00 Vortrag von Yongwoo Lee
11:30 Panel 1: What our village needs now...: Vom Standortfaktor Biennale.
12:30 Vortrag von Paula Latos-Valier
12:45 Panel 2: Einblicke: Der Einfluss von Biennalen auf die lokale Kunstsituation.
14:00 Lunch Break
15:00 Panel 3: Ausblicke: Shanghai, Havanna, Berlin und Istanbul 2000/2001.
15:30 Vortrag von Alfredo Jaar
15:45 Panel 4: Der Künstler im globalen Konzert: Die Welt ein Atelier?
16:45 Break
17:30 Vortrag von Saskia Bos
17:45 Panel 5: Die Ausstellung als globaler Blockbuster: Über eine Ethik des Kuratierens.
19:00 Panel 6: Wer wird gefördert? Vom anwachsenden Konflikt der unterstützenden Institutionen und der Notwendigkeit einer umfassenden Politik.
Sonntag, 6. August
10.30 Uhr Impulsreferate: Okwui Enwezor, Marius Babias
12:00 Uhr Podiumsdiskussion: Lyon oder Werkleitz, Venedig oder Istanbul - Wo liegt die Zukunft von Biennalen?
14.00 Uhr Abschluss
Teilnehmer (Stand: 20.7.00):
Marius Babias, Berlin, Critic
René Block, Berlin / Kassel, Artistic Director Kunsthalle Museum Fridericianum
Saskia Bos, Amsterdam, Curator Berlin Biennale 2001
Candice Breitz, South Africa / New York, artist
Yang Chen Chaos, Peking, Freelance Curator
David Elliott, Stockholm, Director Moderna Museet
Deborah Ely, Sydney Program Manager Visual Arts and Crafts, New South Wales Ministry for the Arts
Okwui Enwezor, Nigeria / New York, Artistic Director Documenta11
Fulya Erdemci, Istanbul, Istanbul Biennale
Hedwig Fijen, Rotterdam, Organisation Manifesta
Yuko Hasegawa, Tokio, Curator Istanbul Biennale 2001
Nelson Herrera Isla, Havanna, Director Havanna Biennale
Manray Hsu, Taipeh, Curator Taipeh Biennale 2000
Alfredo Jaar, Chile / New York, Artist
Christian Jankowski, Berlin, Artist
Gülsün Karamustafa, Istanbul, Artist
Chan-Dong Kim, Seoul, Team Director for the Korean Culture and Arts Foundation Art Center
Corinna Koch, Werkleitz, Curator, Werkleitz Biennale 2000
Sanne Kofod Olsen, Copenhagen, Curator DCA Foundation
Luis Lama Lima, President, Lima Biennale
Paula Latos-Valier, Sydney, General Manager Sydney Biennale
Yong Woo Lee, Seoul, Curator
Jean-Hubert Martin, Paris / Düsseldorf, Curator Biennale de Lyon 2000
Christiane Mennicke, Werkleitz, curator Werkleitz Biennale
Thomas Michelon, Cologne, Chargé de mission, AFAA - Bureau des Arts Plastiques en Allemagne
Thomas Munz, Werkleitz, Organisation Werkleitz Biennale
Adriano Pedrosa, São Paulo, Associate Curator, São Paulo Biennale
Zhang Qing, Shanghai, Vice Director Shanghai Biennale Office
Thierry Raspail, Lyon, Joint Artistic Director Biennale de Lyon
Rémi Sagna, Dakar, Sécrétaire Général Biennale Dakar
Rudolf Schmitz, Frankfurt, Critic
Marketta Seppälä, Oslo, FRAME
Breda Skrjanec, Ljubljana, Curator Ljubljana Biennale of Graphic Art
Liliana Stepancic, Ljubljana, Director International Centre of Graphic Arts
Fritz Stolberg, Frankfurt / London, London Biennale
Igor Zabel, Ljubljana, Organisation Manifesta 3
Ursula Zeller, Stuttgart, IFA
Kassel - Die Zahl der Biennalen zeitgenössischer Kunst erhöht sich stetig ö das Angebot ist kaum noch zu überblicken. Den verlorenen Überblick zu schaffen und eine seit langem nötige Kommunikation der Biennalen untereinander zu beginnen versucht René Block, Künstlerischer Leiter der Kunsthalle Museum Fridericianum, mit der Ausstellung "Das Lied von der Erde" und der Konferenz "Biennalen im Dialog".ot;.Fokussiert die Ausstellung "Das Lied von der Erde" - symbolisch vertreten durch eine Auswahl von Künstlern des jeweiligen Landes - die acht bedeutendsten Biennalen der Welt, ermöglicht die internationale Konferenz "Biennalen im Dialog" (3. - 6.August 2000) die institutionelle Ausweitung und diskursive Vertiefung des weltumspannenden Dialoges.ialoges.e durch die große Zahl immer neuer Biennalen wird eine Vernetzung der Institutionen untereinander immer wichtiger. Die in der documenta-Halle der Stadt Kassel abgehaltene internationale Konferenz gibt den Kuratoren und Organisatoren von Biennalen zeitgenössischer Kunst aus aller Welt die Gelegenheit in konzentrierter Runde zusammenzutreffen, Erfahrungen auszutauschen und ihre Ansätze und Aufgabenstellungen zu diskutieren. Unter den mehr als 30 Teilnehmern finden sich Thierry Raspail (Biennale Lyon), Saskia Bos (Biennale Berlin), Madeleine Grynsztejn (Carnegie International Pittsburgh) Fulya Erdemci und Yuko Hasegawa (Biennale Istanbul), Yong Woo Lee und You Yeong Kim (Biennale Kwangju), Zhang Qing (Biennale Shanghai), Yulin Lee (Biennale Taipeh), Paula Latos-Valier (Biennale Sydney), Nelson Herrera Isla und Llilian Llanes (Biennale Havanna), Rémi Sagna (Biennale Dakar), Clive Kellner (Biennale Johannesburg) und Okwui Enwezor (Documenta11).
Um eine hohe Effizienz zu gewährleisten, beginnt die Konferenz mit internen Sitzungen. Der Samstag steht jedoch ganz im Zeichen der Öffentlichkeit; hier können Interessierte an simultanübersetzten Vorträgen und Panels zum Thema teilnehmen. Erwartet werden darf u.a. ein erster Einblick in die Konzeption der nächsten Biennalen von Havanna, Berlin und Istanbul. Nach der Fortführung der öffentlichen Panels schließt die Konferenz am Sonntag mit einem ebenfalls öffentlichen Round Table. Sie schließt auch, so ist zu erwarten, als ein erfolgreicher Auftakt zu weiteren Biennale-Konferenzen.
Die Konferenz wird gemeinsam veranstaltet vom Museum Fridericianum und dem Institut für Auslandsbeziehungen (Stuttgart) und gefördert durch die Kulturabteilung des Auswärtigen Amtes (Berlin), die Hessische Kulturstiftung (Wiesbaden), das Australia Council (Sydney), die Korean Culture and Arts Foundation (Seoul), die AFAA - Bureau des Arts Plastiques in Deutschland und Arts International (New York)
Öffentlicher Teil der Konferenz ist Sa., 5.8., 11-21 Uhr und So., 6.8., 10-15 Uhr
Teilnahmekosten DM 20 / DM 15 ermäßigt (incl. Besuch der Ausstellung "Das Lied von der Erde").ot;)
Ort: documenta-Halle, Du-Ry-Straße, 34117 Kassel (Eingang Friedrichsplatz)
|